欧洲自由行费用协会

童书|为什么我会给孩子选这两本牛津大学的英语词典?

童年智造 2018-09-14 07:20:24

hi,我是艾米粒,超级妈咪一枚

陪伴孩子长大,需要靠谱好方法和全球好资源

在这里你都能找到


个人微信:kidmadeto1010   敲门暗号:童年智造


我大概是在小米童鞋英语刚启蒙的时候就接触到英语词典了,

那个时候,每当孩子在阅读时遇到不认识的词语,

总想着是否可以让孩子自己查字典,

而不是我直接告诉她这个词怎么读。


后来我才发现,

原来英语字典跟我想的完全不同,

而且居然还是孩子建立英语思维的好工具。



英英词典才能帮助孩子

真正建立英语思维


很多父母对英语词典的第一反应,大多都是“英汉大词典”,不懂的词语用查看下中文解释就好了,但事实上,这样的查词典方式对孩子建立英语思维一点好处也没有,仍旧是需要再次转换。


真正帮助英语思维建立的,是使用英英词典,也就是说,当孩子要查一个词语的意思,同样是用英语来解释这个词语,这样做的好处是,将查词典也变成阅读的一种机会,并且让孩子知道,即使一个英语词语不认识也可以用其他方式来表达,同时,孩子对这个英语词语的理解,完全不用转换成中文。


不同年龄居然需要不同的词典


那么大家可能要问,如果孩子读不懂那些英语解释怎么办?


这个就是英语词典的神奇之处了,因为不同于一本“新华词典”从小学用到大学,英语词典从幼儿园开始,就分成不同的级别,每个级别的英语词典,都根据这个年龄的孩子对词语的理解以及语言学习的特点来编写,无论是词典中单词的选择,还是每个单词的英语解释中的用词,都符合这个年龄孩子的学习需求。


小米童鞋从英语启蒙到现在,英语词典用过超过3本以上,都是根据每个年龄而选择合适的,所以孩子也会特别喜欢用。


英语词典也是一本有趣的书


在国外,儿童英语词典非常多,选择也不太容易,之前我给大家推荐过几本,都是特别好的,原因就在于除了专业之外,英语词典本身就可以很有趣,有很多词典,还会把故事融入其中。


这就是我今天为什么要把两本英语好词典推荐给大家的原因,

优质的原版英语词典有一本囤一本,

因为等你的孩子需要了,发现买不到一本真正的好词典,

就会后悔的。


适合5-9岁

牛津大学出版社

给孩子的第一本英语好词典


原版儿童英语词典,很少能有比牛津大学出版社更专业的了,因为他们实在做过太多儿童英语词典了?,各种级别,各种学习目标,各种主题,真的是眼花缭乱。


但对于国内的孩子来说,简单好用是最重要的,所以,我对孩子的第一本英语词典的要求就是不要花哨,但要专业好用。


这本“Oxford First Dictionary“,应该说是牛津系列英语词典里的初级标配,也是最受欢迎的一本,专门为英语启蒙的孩子打造的英英词典。



整整1000个英语词汇,

全部由语言专家设定


为什么要为孩子的第一本英语词典,选择这1000个英语词汇,这不是随便之举,而是由专业的语言学家根据孩子的语言学习能力,以及英语中最常用的基础词汇,根据长久的研究结果,用最科学的方式编排的。


这也就意味着,掌握这1000个词汇,对孩子的英语阅读启蒙会非常有帮助。



最简单易读懂的英英词典


像我前面所说的,一本适合初级阶段孩子使用的英英词典,对于每个词语的解释,都必须是经过专业语言学家编写的,每一个用词都经过科学研究,确保这些用词本身孩子就容易理解,这也意味着,孩子能真正运用英语思维去理解英语词汇的意思。



指导孩子学会独立使用英语词典


如何查英语词典也是一种学习能力,用这本牛津英语词典,孩子可以很快就学会,非常简单清晰,一目了然。



图文配合,趣味整理

初级英语词典,用配图的方式,帮助孩子去理解单词的意思,所以这本书本身就是一本阅读好工具。

再加上词典最后,还有各种主题词汇的整理,让孩子的英语词汇学习也变得整理又系统。



适合7-14岁

和巧克力工厂一样有趣的“达尔词典”


推荐这本“Oxford Roald Dahl Dictionary“英语词典的原因只有一个,那就是:无论你的孩子多大,这本词典他们终究会用到。


为什么我会说跟“巧克力工厂”一样有趣呢?

因为这本非常特别的英语词典,是以世界最著名的儿童小说家罗尔德.达尔的儿童故事为主题!


罗尔德.达尔的故事基本是每个孩子童年的标配,《查理和巧克力工厂》《好心眼巨人》《詹姆斯与大仙桃》等等,而他的故事书中的插画也是孩子们非常喜欢的昆廷.布雷克所画,而你能够在这本英语词典里遇到达尔的所有故事和主人公!



在英语词典里和故事主角相遇


孩子居然能在查字典的过程中,遇到查理和巧克力工厂,遇到好心眼巨人,遇到大仙桃.....无论孩子有没有读过这些故事,他们都会被这些故事碎片所吸引,用故事里的句子或情节来解释这些英语词汇,简直太巧妙了!



科学词典跨界故事天才


同样是牛津大学出版社出版,这本词典,巧妙的结合了专业的英语语言研究和趣味的儿童故事。


整整280页的英语词典,适合小学和中学阶段使用,从常用词语到一些并不常见的英语词汇,全部融汇其中。


而在每个词语的解释中,大量的使用的达尔的故事中的情节,也就是每个词语都能用故事来理解,甚至还加入了更多科普文化知识,以及一个词语的衍生运用。



而插画家昆廷.布雷克的故事插画也出现在这本词典里,理解让整本词典变成一本好故事。



让查词典变成有趣的学习


这样的主题故事化英语词典,让查词典这件事也变得有趣,小米童鞋拿到这本词典后,就立刻像读故事书那样读起来,尤其对于读过、正在读,或未来会读达尔故事书的孩子来说,这本即能帮助孩子更好的读故事,更能成为孩子的延伸阅读好工具。



总之,学习英语这件事需要用力,

但也一定要用对力,

这两本好词典,

适合不同阶段的孩子,

虽然我不鼓励大家为孩子囤各种还读不了的童书,

但一本英语好词典,

还是很值得为孩子囤起来,

因为你们总会用到它。



“Oxford First Dictionary“和”Oxford Roald Dahl Dictionary“两本原版英语词典,


点击文末【阅读原文】⬇️,即可进入选购。



|免费学习资源 |



我们还为孩子们不断准备各种干货,

让每个孩子都能在玩中学,

激发他们的学习热情,记得来领取哦!


最好的学习资源,还不要花钱!⬇️




点击“阅读原文”进入童年智造社群平台!