欧洲自由行费用协会

我校国际学生部学生被牛津大学、东京大学等世界名校早录取

北京市第五十五中学国际学生部 2020-07-02 07:15:50



点击“蓝色”关注

北京市第五十五中学

国际学生部

Our International Students Section’s Students were Admitted in Advance by Oxford University, Tokyo University and Other World-famous Universities

      近日,国际学生部十二年级部分学生收到了英国牛津大学、日本东京大学等大学早录取证书!同学们能够步入世界顶尖大学殿堂学习得益于学生的不懈努力、老师们及升学指导团队的悉心指导、家长的辛勤付出,也更得益于我校重视培养学生全方面能力的教育理念。

In recent days, some of our Grade 12 international students have received early admission certificates from universities such as Oxford University and Tokyo University. Students can now enter the halls of the world's top universities as a direct result of their untiring efforts, guidance from the counseling team, and their parents' hard work. Our school attaches great importance to cultivate students' abilities in all aspects of their education.

       近年来,国际学生部以学生为中心,实施了学科分层教学;升学指导团队为每位大学预科项目学生建立了生涯规划档案;并实施了奖学金等政策,为学生的成长发展搭建了平台。同时,学校通过丰富多彩的学生活动促进学生全面发展!立志名校再努力,博学多识做栋梁! 再次祝贺同学们!希望同学们继续努力,共同书写我校国际教育升学工作的新高度。

In recent years, the International Students Section has placed the students at the center, implemented a tiered approach to teaching. The guidance team established a career planning file for each college preparatory student, and implemented the scholarship and other policies to build a platform for students' growth and development. At the same time, the school promoted the all-round development of students through colorful student activities! Entering these most famous universities requires steadfast diligence and erudition! Congratulations again! We hope that students will continue to work together to attain a new level of education.


文字:简丽

翻译:徐雪梅  Evan Anders