欧洲自由行费用协会

一个英国老兵与爱人600封信的背后,原来他一直视若珍宝的另一半,却不同寻常

英国那些事儿 2018-11-24 18:33:54

话说,这里是英国的布莱顿.... 

2008年,一个叫Gilbert Bradley的老兵在这里去世。

老爷子曾在英军军营里服役

从二战结束之后就搬去了布莱顿,一直一个人住在那里。

他一生无儿无女,

也从没有结过婚。

在他去世之后,

一家房屋清理公司被委托清点Bradley的财产。

除了老旧的家具和生活用品,

清理公司在老爷子家里发现了一些从二战时期一直留到现在的东西。

一堆信

奥斯维斯的一个博物馆的馆主Mark对这些信表示很有兴趣。

他从清理公司手里买了几封老爷子的信,

一方面出是于个人的好奇,

另一方面也是希望这些信具有一定的价值,可以收入博物馆,给当地人普及二战时期的一些事情。

 

Mark发现,这些信的内容大多有关于思念和爱慕,

寄信人的署名是单字母“G”。

起初他以为,G代表着他的女朋友或者未婚妻,两人在信里讨论这两人的未来,两位未来的生活琐事。 就当成一个爱情故事来看。

后来读着读着,

Mark发现,

不对啊,

从通信的内容来看,

这个署名叫“G”的,好像也是个男士…

 

这个发现不同寻常。

二战时期英国法律全面禁止同性恋,军队里面对于这个的惩罚则更加严酷。同性恋之间互通书信的情况有是有,但是那些信件一般读完就会被烧毁,不给别人留下证据。像Bradley这样,敢一直把信留在身边的,还真没见过…

 

在意识到这一点之后,

Mark花了数千英镑,把Bradley的信件全部买回来研究。

二战时期一段不同寻常的往事,

开始浮现在人们眼前…

 

70多年前,Bradley加入英国军队,担任防空火炮手,所属部队是格罗斯特郡团。

1938年,

Bradley获准了一段时间的假期,在德文郡的一艘游轮上度假的时候,

他认识了当地一个富商的儿子,Gordon Bowsher。

嗯,就是信里头那个G。

 

和所有狗血剧情一样,

他俩刚一见面,就被对方深深吸引,挪不开眼。

二人很快坠入爱河…

 

假期结束之后,Bradley返回军营,

和Gordon的分离使Bradley思念难耐,也全无心思打仗。

他想了很多办法,想要逃出军营和Gordon见面,比如假装癫痫。不过都失败了。

他们只能通过书信来联系感情,互诉衷肠。

 

‘Wednesday January 24th 1939

My darling,

… I lie awake all night waiting for the postman in the early morning, and then when he does not bring anything from you I just exist, a mass of nerves…

All my love forever,

G.’

“1939年1月24日,周三

致我最亲爱的,

…躺在床上终夜无眠,等待着清晨邮差的到来。若有你的消息,我将一切都好。如果没有,我又只能像一具行尸走肉一般,失神落魄。

深爱你的,

G”

这在当时是一件十分危险的事情。

不仅是法律明令禁止同性恋,军队里面更是如此。同性恋行为一经发现,轻则送上军事法庭,重则直接击毙。

为了防止别人看出端倪,他们俩商议,在信里不署名,而用字母“G”来称呼对方,因为他们名字的首字母都是G。

他们深知,战争并不是阻碍他们的最大障碍。社会上对于同性恋的偏见和误解才是他们不得不去面对的。

‘February 12 1940, Park Grange

My own darling boy,

There is nothing more than I desire in life but to have you with me constantly…

…I can see or I imagine I can see, what your mother and father’s reaction would be… the rest of the world have no conception of what our love is – they do not know that it is love…’

“1940年 2月12日, Park Grange

致我亲爱的男孩儿,

我从来没有如此深爱一人。在这个世界上,除你之外我别无他求…

…我时常会想起,倘若你的父母知道了这一切,将会是什么样的反应… 他们一定不懂我们之间的爱情有多深刻多美妙。也许全世界都不懂。”

Bradley就这样,顶着军规和法律的双重压力,不但在战火纷飞的年代里和Gordon断断续续保持通信,还将这些信件留存至今。

他们想象着等到战争结束的那一天,两个人可以找一个地方隐居起来,不用去理会别人异样的眼光,彼此相伴,了却余生。

‘February 1st, 1941 K . C. Gloucester Regiment, Priors Road, Cheltenham

My darling boy,

For years I had it drummed into me that no love could last for life…

I want you darling seriously to delve into your own mind, and to look for once in to the future.

Imagine the time when the war is over and we are living together… would it not be better to live on from now on the memory of our life together when it was at its most golden pitch.

Your own G.‘

“1941年 2月1日,格罗斯特军营,Prior Road,Cheltenham

致我亲爱的男孩儿,

这些年的战火不能将我击倒,但没有你的爱,我却无论如何活不下去…

亲爱的,你有想过战争结束之后的场景吗?

那时我们将生活在一起,在那之后,我余生的记忆里都将有你。

 

你的G”

从Bradley的遗物里,人们整理出来600多封信,无一例外都是Gordon写给他的。

它们虽然大多字迹潦草,但是一笔一划,都倾注了这对情侣所有的感情。

 

然而...

两人的结局..... 

从后来他们的信件中得知,

Bradley劈腿了…

 

Bradley所在的防空高炮团,被派往苏格兰守卫第四大桥,

在一封信里,Gordon得知...

Bradley在苏格兰又认识了另外两个让他心动的男人…

两个…

 

苦恋那么多年,眼看着战争快要结束,

却等来这么一个噩耗。

他们承受住了来自全社会的压力,却躲不过Bradley的移情别恋。


Gordon的反应同样出人意料。

他并没有气急败坏,而是选择退出,默默祝福Bradley。

他在回信中说,

“他们那么快就爱上了你,我并不吃惊。因为曾经我也是。”

 

1945年,战争结束了。

而Bradley和Gordon也渐渐不再联系。

那后来呢?

博物馆馆长Mark表示,最后的结果可能并不像我们想的那样,有很多信件都已经丢失了。他们之后发生的事情我们也不得而知..... 


当战事结束,Bradley退伍.... 

Bradley并没有和他信里所说的“两个男人”生活在一起,而是只身一人来到了当时他和Gordon约定的那个要一起隐居的地方,终生不娶,一待就是70年。直到死去。而且他一直珍藏着那些记载着他们感情的信。


要知道,允许同性恋的《性犯罪法案》在1967年才出台,在这之前,这类信件一旦暴露,Bradley随时可能会有牢狱之灾。


为什么Bradley最后选择独身一人,

而又没有跟任何人在一起... 

Bradley已经去世,

Gordon也早在20年前就离开人间。

一切的一切,

两人的故事... 

这600多封信中背后... 

永远埋在他的心中,带入天堂...



ref:

http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-38932955

http://metro.co.uk/2017/02/16/war-time-love-letters-reveal-epic-gay-love-story-kept-secret-for-decades-6451927/

https://en.wikipedia.org/wiki/Gloucestershire_Regiment


-------------------

LuCCm:“他们那么快就爱上了你,我并不吃惊,因为我也是。”

CTT_L:我宁愿相信他是为了保全男友,才假装劈腿的

老姜的腰:觉得不是劈腿,可能是因为别的什么原因对爱人撒谎,让对方离开

喵喵鱼陛下:那个年代,一封信就是活下去的信念

奥斯卡oOscar:忽然脑补……他可能是在战火中忽然想到,也许未来无望,也许等待让对方痛苦。所以编造了一个劈腿的故事,能让对方抽身而退。而自己独守着思念,对你的爱,孤独的过一辈子。只愿天涯另一端的你,安好。

一个酒窝o:爱情能够穿越一切阻挡

鹤唳焉识:等到荆棘满途全枯死,换个时代在一起

SyeOlivia:二战老兵加上七十年的设定……有谁要写个stucky同人吗?

-------------------