欧洲自由行费用协会

到英国别住酒店了住监狱(小鲜肉小心)

逗比司徒 2018-11-08 16:26:40

第二集《司徒游利物浦》终于来了。这集里你能看到利物浦所有漂亮的建筑,利物浦两个大教堂,世界知名的Albert码头,和世界上最有名的乐队的纪念地,包括Cavern ClubBeatles演出过的第一个地方。大家都知道我喜欢唱歌,但你们不知道我的梦想是什么。现在告诉你们,我的梦想是在Cavern Club演出。我好像唱歌唱得不够好,我上次发我唱Harry Styles歌的视频,很少人转发。我很灰心。总之,我希望未来我能在Cavern Club有自己的表演。

The second episode of my Liverpool journey is finally here. In this episode, you can see the beautiful and amazing architecture in Liverpool; you can see the city’s two cathedrals; the world famous Albert Docks; and the origins of the world’s most famous band including the Cavern Club, where the Beatles had their very first lot of gigs. Everyone knows I like to sing, but you don’t know what my dream is. But today I’ll tell you; my dream is to sing in the Cavern Club. But it seems I’m not very good at singing, because last time I posted a video of me singing a Harry Styles song, nobody really forwarded it. Anyway, I hope I can have my own show at the Cavern Club in the future.

除了利物浦最有名的景点和跟Beatles有关系的地方,我也去了一个神神秘秘的地儿。你们都肯定看过《越狱》,也可能都看过《女子监狱》。现在你们能看我住在一个英国的监狱。我在利物浦定了一个酒店,竟然是一个不正常的酒店,是一个监狱!

Apart from places linked to the Beatles, I also went to a pretty mysterious place. You’ve probably seen the TV show Prison Break, and you might have seen Orange is the New Black. Well, now, you can see me living in a British prison. I booked a hotel room in Liverpool but it wasn’t a normal hotel; it was a bloody prison!

但我不敢在那儿洗澡。

I didn’t dare take a shower.