欧洲自由行费用协会

大家来找茬!这些美国大学的名字,你能分清楚吗

知留学 2020-04-23 09:05:49


Dream School是OSU,却在文书中写的都是Ohio University;


Dream School是哥大,后来去了英属哥伦比亚,安慰自己没事,哪属的也是哥大;


Dream School是迈阿密大学,最后却偏偏去了迈阿密大学。你听不懂我说什么?就是申请了U Miami,最后去了Miami U啊。


……


在美国留学圈,上述这些调侃可不光是段子。不少美国大学因名字或发音都太接近,稍有不慎就会被申请者弄混,等到文书提交后才反应过来,也悔之晚矣。


今天,“知留学”就为大家盘点了几对相似度达99%的美国大学。快来看看你的大学有没有上榜吧!


Emerson College VS Emory University

爱默生学院 vs 埃默里大学


Emerson College 和 Emory University 虽然英文名看起来不怎么相似,但中文还是挺容易混淆的。毕竟除了译名稍有不同外,两所”E”字开头的高校几乎没差别……


不过,说起王牌专业和院校排名,两者还是有挺大差距。Emerson College 位于波士顿,以传媒专业闻名于世界,是美国唯一一所专致于信息交流艺术和人文科学背景的综合性学院;


爱默生学院


而 Emory University 是美国25所“新常春藤”院校之一,全美十大老牌名校之一,素有“南部哈佛”的美誉,也是美国小班制精英教育的代表院校。


埃默里大学


New York University VS State University of New York 

纽约大学 vs 纽约州立大学


常看“知留学”的小伙伴,对纽约大学一定不陌生(不记得这所大学的,也可以戳链接→胡歌要去留学,这所美国很rich的大学顿时疯了……):


纽约大学位于纽约市,也是世界著名私立综合性研究型大学,成立于1831年。它由18个学院和研究所组成,已经成为全美国境内规模最大的私立非营利高等教育机构之一,同时也是美国唯一一座位于纽约心脏地带的私立名校。常年位居Top30。


而纽约州立大学就不同了。和纽约大学相比,SUNY(纽约州立大学缩写)是美国纽约州的一个由很多家大学组成的大学系统,不是一家独立的大学:


在 SUNY 众多分校中,以纽约州立大学布法罗分校、纽约州立大学宾汉姆顿大学、纽约州立大学石溪分校、纽约州立大学奥尔巴尼分校这四所国家级研究型大学实力最为卓著,均属世界一流大学之列。


其中,宾汉姆顿分校、布法罗分校更是被当今教育界视为“公立常春藤”之一。



Miami University VS University of Miami
迈阿密大学 vs 迈阿密大学


Miami U vs U Miami之间的坑爹史,可以说由来已久——谁叫他们翻译成中文都叫迈阿密大学呢……


所以来自迈阿密大学的靴子,一般还会报个坐标:因为Miami University 和 University of Miami 不在一个地方。


Miami University是美国十所最古老的公立大学之一,坐落在 Ohio 州的 Oxford 小镇,美国公立Top30。

 


而 University of Miami 是我们所熟知的那个迈阿密大学,它是一所私立大学,坐落在佛罗里达州的珊瑚阁,世界排名44名。



PS:Miami University的主校区为牛津分校(地址坐落于俄亥俄的牛津市),但和英国那个牛津大学可没有半毛钱关系。


Boston College VS Boston University
波士顿学院 vs 波士顿大学


在美国波士顿众多名校里面,有两所以“波士顿”冠名的大学,让很多学生傻傻分不清楚。更坑的是,两所学校不仅离得近,而且还长得像,以至于很多想去波士顿读书的同学们,第一次搜索时都会被“绕晕”。


不过,波士顿学院和波士顿大学可是两所不同的独立院校:


Boston College 建于1863年,位于波士顿西面六英里的小镇上,校园面积不大,但栋栋建筑都很有特点,看上去优美静谧,是一个非常适合学习和静修的好地方。企业管理、传播学、金融、英语及文学、政治学及政府学以及历史学等,其中企业管理、金融等专业排名都很靠前;


 

而Boston University 创校于1839年,是全美第三大私立大学。波士顿大学位于波士顿市中心,紧邻查尔斯河。


相对而言,波士顿大学是一所全专业的综合性大学,位于市中心,校园开放,学生活跃。相比于波士顿学院,波士顿大学的被选择性明显要宽泛些。



Cornell University VS Cornell College

康奈尔学院 vs 康奈尔大学


又是一对坑爹的学校!更坑爹的是,前者还是常青藤联盟成员。因此,如果你申请时收到了来自“Cornell College”的邀约,可先别发朋友圈!先看清是哪所“康奈尔”再说。


Cornell College 是一所私立文科大学,位于爱荷华州的Mount Vernon,建校于1853年,原名爱荷华神学院。学校的强项是法律、医学预科、戏剧表演、环境科学以及经济和商科。

 


Cornell University,就是那所位于美国纽约州伊萨卡的世界顶级私立研究型大学(另有两所分校位于纽约市和卡塔尔教育城),是著名的常春藤联盟成员。



Ohio University VS Ohio State University
俄亥俄大学 vs 俄亥俄州立大学




说点题外话。“知留学”先和大家分享一个小趣事:


一次申请Phd时期,一个想申请 Ohio State University Phd 的博士生,在文书里硬是把学校名字全部写成了Ohio University。不过,OSU 的老师也非常Nice地给这位 PhD candidate 耐心回复了一封邮件:孩子,你申错学校了,顺带附了 Ohio University 的网址。


然而人家明明就是想申请俄亥俄州立大学Phd啊!这下尴尬了……



Ohio University 落于阿帕拉契山脉的小山丘上,被蜿蜒的河流、森林、5座州立公园所包围着,所处的位置在安全、温馨且美丽的城市——雅典市 (Athens),约在俄亥俄州首都 Columbus 东南方75英里。


Ohio University 在 2017 US News 美国综合性大学排名第146。

 


而Ohio State University,创建于1870年,是一所坐落于美国俄亥俄州首府哥伦布市(Columbus)北部的顶尖老牌公立研究型大学 。国际顶尖的研究型大学联盟 Universitas 21成员之一 ,最早加入(1916年)的成员之一 及十大联盟成员。被誉为“公立常春藤”。


OSU 的 US News 排名为公立16,世界排名43。



Berkeley College VS University of California, Berkeley
伯克利学院 vs 加州大学伯克利分校


不少人向申请UCB的时候,都会在搜索引擎中输入“伯克利大学”。不过,搜索出来的究竟是Berkeley College还是UCB,可就不一定了:



Berkeley College 是位于纽约曼哈顿第五大道的小众私立大学,专攻商科,实用教学,其地理位置和企业资源在纽约地区闻名。在布鲁克林及新泽西拥有7个分校,中国学生比例较低;

 


而University of California, Berkeley就不用说了:它位于美国旧金山湾区伯克利市,是世界著名公立研究型大学、在学术界享有盛誉。USNews世界大学排名世界第4。

 

知留学”还要提醒大家:在中国教育部认可的美国大学中,有11所大学包含“伯克利”,每个学校适合不同类别及目标的学生。因此,小伙伴们在申请时,也要看清楚了:毕竟,不是所有的伯克利都叫“UCB"。


 

Wake Forest University VS Lake Forest College
维克森林大学 vs 森林湖大学


虽然只是一字母之差,但两所学校可以说是“天壤之别”:

 

Wake Forest University  坐落于美国北卡罗莱纳州历史名城温莎(Winston-Salem),建于1834年,是美国一所极富盛名的综合性研究大学。


因小班制精英教学体制,维克森林也被称作“南哈佛”、“南方达特茅斯”。维克森林大学连续21年位列全美大学综合排名25名左右,2018年US News美国大学排名中,维克森林大学位列全美27名。

 


而 Lake Forest University 知名度则远远低于维克森林大学,位于芝加哥的郊区,是一所规模很小的文理学院。


 

Lawrence University VS St. Lawrence University
劳伦斯大学 vs 圣劳伦斯大学


少了个前缀,是不是就辨认不出来了?

 

Lawrence University 是一所私立的文理学院,创立于1847年,位于美国威斯康星州阿普尔顿市。劳伦斯大学是一个有着全面教育的学校,并且是美国第二所男女混校的学院。劳伦斯大学的学科涉及多个领域,也是美国少数拥有音乐学院的文理学院。

 


St. Lawrence University 是一所私立的、四年制文理学院,学校位于美国纽约圣劳伦斯县。学校成立于1856年,它是纽约州最古老的男女同校大学。

 

Skidmore College VSSwarthmore College
斯基德莫尔学院 vs 史瓦兹摩尔学院


又是”字母相近容易混乱“系列……


Skidmore College 创办于1903年,是一所位于美国纽约州萨拉托加温泉镇,拥有百年历史的优秀私立文理学院。学院于2006年被列为全美25所”新常春藤“名校之一;其英语文学科系,艺术科系和医学院预科(生物,化学, 神经科学)实力极强,在文理学院中名列前茅,排名41名。



而Swarthmore College 也同样是名列前茅的文理学院:它位于宾夕法尼亚州史瓦兹摩尔镇。史瓦兹摩尔学院与阿莫斯特学院(Amherst College)和威廉姆斯学院(Williams College)是文理学院的前三名。史瓦兹摩尔学院的新生录取率不到20%。

 


Depauw University VS Depaul University
迪堡大学 vs 德保罗大学

 

是不是盯着看了一会儿,才发现"W"和”L”的差异?

 

Depauw University 是一所私立文理大学,提供四年制本科教育,其音乐学院受北方大学联盟认可,同时也是国家音乐学院联盟成员。迪堡大学始建于1837年,始终崇尚自由,不拘一格的教育理念。文理学院排名50+。



DePaul University,简称 DPU,是一所美国顶级的私立研究型大学。学校成立于1898年,坐落在美国伊利诺伊州著名的国际大都市芝加哥。本科综合排名全美第123位,全美最佳研究生商学院排名第79位。



Wesleyan College VS Wesleyan University
卫斯理学院 vs 维思大学


Wesleyan College 是一所位于佐治亚州 Macon 的女子学院;


而 Wesleyan University 位于美国康涅狄格州的米德尔敦。于1831年由米德尔顿的卫理公会派教徒所建立,与威廉姆斯学院 (Williams)、阿默斯特学院(Amherst) 并称“小三杰”,与哈佛、耶鲁、普林斯顿这 “三巨头”相呼应,是美国最顶尖的三大文理学院。



The University of Manchester VS University of Rochester
曼彻斯特大学 vs 罗彻斯特大学


这两个学校何止不在一个地方,都不在一个国家!不过,这也避免了被申请者“误读”的可能性。


至于申请者身边的人分不分得清嘛……有几个不申美国大学的小伙伴知道,罗切斯特和曼彻斯特的区别呢?



University of Rochester,建立于1850年,是一所美国著名的私立研究型大学,“新常春藤”联盟之一,排名美国30+。


 

The University of Manchester 始建于1824年,是位于英国第二繁华城市曼彻斯特的世界著名顶尖研究型大学。英国“常春藤联盟”罗素大学集团创始成员之一,也是英国最大的单一校址大学。

 

这些大学校名之间的茬,你都找对了嘛?欢迎和“知留学”分享。




“知留学”官方APP“浙江24小时”终于来啦!扫描下方二维码并输入邀请码,有更多精彩的留学新闻&故事&日记等着你~




有空,再看看这个吧⬇️


BBC镜头下的伊顿公学:遥不可及的精致教育

胡歌要去留学,这所美国很rich的大学顿时疯了……

入职哈佛却被群嘲?!访问学者也不是那么好做的


想和小编亲密互动,

可以关注新浪微博@外国喵研究中心


编辑/制作:杨希林 小美妈