欧洲自由行费用协会

​德国著名旅游景点介绍之国会大厦

i翻译 2019-06-24 21:45:30

旅游攻略类 长期征稿 德译中



德国著名旅游景点介绍

国会大厦(Reichstag)

 


Der Reichstag am Platz der Republik in Berlin ist seit 1999 Sitz des Deutschen Bundestages. In seiner wechselvollen Geschichte spiegelt sich das Auf und Ab der deutschen Geschichte wieder. Jahrelang stand das Reichstagsgebäude direkt an der Berliner Mauer, nach der Wiedervereinigung wurde es aufwendig restauriert und mit einer Glaskuppelgeschmückt, die bei den Besuchern Berlins zu einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt.

国会大厦位于柏林共和国广场,自1999年以来是德国联邦议院所在地。它一波三折的经历反映了德国起伏多变的历史。多年来,国会大厦一直矗立在柏林墙边,两德统一后得以精心修缮,并用玻璃半球装饰穹顶,成为最受柏林游客青睐的景点之一。


 

Kuppel und Dachterrasse des Reichstagsgebäudes können derzeit nur von angemeldeten Besuchern besichtigt werden. Eine Frist von 2 Tagen ist notwendig.Ein Formular für die Anmeldung findet sich unterwww.bundestag.de.

目前,国会大厦的穹顶和和天台仅对事先预约过的访客开放。需提前两天预约。预约表详见网站www.bundestag.de。

 

Informationen für Besucher

游客资讯


Öffnungszeiten:

täglich 8.00 Uhr - 24.00 Uhr

letzter Einlass 22.00 Uhr

开放时间:

每天 8:00 - 24:00

最后进入时间 22:00


Eintrittspreise:

frei

票价:

免费


Adresse:

Platz der Republik 1

11011 Berlin Tiergarten

Tel.: 030 – 22 73 21 52

E-Mail:besucherdienst@bundestag.de

www.bundestag.de

地址:

Platz der Republik 1

11011 Berlin Tiergarten

电话:030 – 22 73 21 52

电邮:besucherdienst@bundestag.de

www.bundestag.de


— ENDE —