欧洲自由行费用协会

小屁孩日记英文版节选分享 |英国小学读书

CrazyUKPS 2019-01-28 11:29:10


Diary of a Wimpy kids by Jeff Kinney


小屁孩日记大概学英语的小朋友多少都知道一点,图文并茂,正适合小朋友阅读以及学习英文。它还曾经被制作成系列电影,可谓是非常对孩子的胃口啦。那么其实它也是英国小学阅读书单里的必备读物,且阅读能力要求处于中高级部分哦。今天就分享一段节选大家一起来读一读吧↓




妈妈开车载主角小男生去参加party,街上全都是tricky-or-treating的小朋友。



妈妈要去party主人家拜访发现主人夫妇窝在沙发上看恐怖片询问是否可以去地下室看看小孩子们开party的情况




妈妈跟着来的party难免有些紧张啊



妈妈拿出准备好的万圣节游戏,这一刻时间静止,大家都停下来了!



本以为会是很尴尬的场面,可大家开始和妈妈一起布置party会场?什么情况!?




看到大家都融入到游戏中,小男生和朋友也渐渐放松下来。




乐在其中,大家开始跳舞啦!




party进入下一个阶段的时候,紧急事态发生!




原来是小伙伴吃太多水果需要去洗手间但是万圣节衣装很不方便。




妈妈出面解决了问题,但也是时候回家了,本想和心仪的女孩子多呆一阵子但却不得不回家。




日记简单直白,用词也贴近学校生活等实际应用场景。家里有学习英文的小宝贝也可以鼓励鼓励他们用英文记日记,喜欢画画的小孩子还也可以像这样把自己的想法用文字和图画双向表达出来!我们学习语言的目的不也正是为了表达自己吗?!



    下拉点击【阅读原文

    即可免费报名试听课

    让小朋友连线英国,同步体验英式小学!






    相关阅读



    英语中星期的来历 |英国小学KS1科学

    英美基础教育研究:热评美系国立标准VS英式国家大纲全科

    英国小学“轻松”?不存在的! |英国小学教育

    身边的地理河流探究 |英国小学地理

    英小学跨世代笔友活动见面会 |英国小学活动




来源:https://www.theguardian.com/books/2016/oct/10/diary-of-a-wimpy-kid-double-down-extract?